Go-to Choice for Discerning Legal Professionals

Specialist Chinese Translation of Highly Technical and Complex Legal Documents

Why Choose LegalLingo for Your Legal Translation Needs?

When it comes to selecting a reliable Chinese legal translation team, don’t settle for empty promises. Discover why LegalLingo is the go-to choice for discerning legal professionals:

Expertise in Complex Legal Documents

Benefit from our extensive collaboration with leading lawyers, which ensures a deep understanding of specific legal terminologies. We excel in translating documents that go beyond the capabilities of general translation teams.


Uncompromising Accuracy

Our skilled translators meticulously capture the logical flow and intricate nuances of each legal document. Through rigorous proofreading and cutting-edge translation technology, we guarantee accurate translations of your legal content.


Effective Communication

Your dedicated point of contact, a seasoned legal translator, quickly identifies and addresses your specific translation needs, ensuring a seamless and customized translation process.


Confidentiality at the Core

Your sensitive information is handled with the utmost care and strict confidentiality measures in place. We never disclose client names or document details, whether for outreach efforts or showcasing our capabilities.

Bridging Legal Translations Across Chinese and Multiple Languages

Legal Translation Services Centered on Chinese


LegalLingo specializes exclusively in legal translation services, meticulously crafted for discerning legal professionals who prioritize precision in document translation. With a primary focus on Chinese translation services, spanning both from and into multiple languages, our expertise covers a diverse array of legal documents and industries.

With over twenty years of dedicated experience in translating legal documents for professionals, we have navigated through a myriad of challenges and complex scenarios. This extensive experience has endowed us with a profound understanding of our clients’ exacting standards. As a result, we are exceptionally equipped to seamlessly handle even the most intricate translation projects and fulfill demanding client requests with proficiency.

Services ->

Committed to Resolving Diverse Translation Challenges for Legal Professionals

Distinguished Team of Legal Translation Experts

LegalLingo stands out from other translation agencies by prioritizing the development of an in-house team of highly skilled and efficient translators. Our team includes experienced full-time translators from top law firms and financial institutions, as well as versatile translators with strong analytical skills and interdisciplinary backgrounds. This diverse talent pool allows us to handle a wide range of complex legal documents, including transactional, litigation, and compliance documents, while also providing tailored solutions to meet the specific needs of legal professionals. Additionally, our multilingual team ensures that we can effectively address the diverse language requirements of our clients worldwide.

Meet our team ->


Experts in Translating Highly Technical and Complex Clauses

Trusted and Reliable Partner of Leading Law Firms and Legal Teams

Testimonials for Our Expert Translation Services

From Mandarin to the Law: Unveiling the Secrets of Chinese Translation

Insights into Chinese Linguistic Puzzles


About Us

LegalLingo is a leading provider of language services to law firms and in-house legal teams doing business around the world. 

Areas We Cover

Commercial Law, Litigation/Court Documents, Company Law, Insurance/Shipping, Immigration, Intellectual Property

Contact Details

T: +86.21.5109.6725
E: enquiry@legal-lingo.com
Mon to Fri: 9.00 AM – 5.30 PM
Shanghai China

Scroll to Top