Our Services

Our translation service is tailored to suit our clients. We are able to compile glossaries and style guides to ensure that all translators and proof readers incorporate our clients’ preferred styles. As an additional aspect to our financial translation service we are also able to arrange Desk Top Publishing (DTP) and bi/multilingual typesetting.

Documents We Translate

  • Contracts
  • Agreements
  • Terms & conditions
  • Licenses
  • Bids/Tenders
  • Witness statements
  • Evidence bundles
  • Claim forms & particulars
  • Judgments
  • Personal injury claims
  • Articles of Association
  • Shareholder agreements
  • Certificates of incorporation
  • Annual returns
  • M&A
  • Claims documentation
  • Policies
  • Evidence bundles
  • Bills of lading
  • Expert reports
  • Payslips
  • Bank statements
  • Birth/marriage certificates
  • Qualification certificates
  • Correspondence
  • Patent applications
  • Software licenses
  • Expert opinions
  • Copyright infringement
  • Trademarks

Languages We Translate

We translate between Chinese and English and, with reasonable notice, can provide other major languages on request.

Legal systems are different in every country and a legal concept that exists in one jurisdiction may not have equivalence in another, so we only do the languages we are best at.

Gloria Rose

Speed & Service Levels

We are known for the speed in which we deliver, and because of our structure, we are able to adapt our services according to your needs and deadlines, no matter how difficult they may appear.

Our flexible approach enables us to shape our services around each and every individual request no matter how niche. In order for us to do this, you will be offered a choice of two service levels, balancing speed and cost, enabling us to give you exactly what you need, when you need it.

LegalLingo’s comprehensive range of translation services ensures all your language requirements are met on time and within budget. We have a wealth of experience providing language services in a wide range of legal practice areas.