LEAN lean, vb. 1. To incline or tend in opinion or preference. ? A court is sometimes said to ¡°lean toward¡± or ¡°lean against¡± an advocate’s position, meaning that the court regards that position favorably or unfavorably. 2. To yield; to submit. How do Chinese lawyers translate the term LEAN?