shelf company (corporation)

glossary / shelf company, shelf company (corporation), sociedad ya constituída (sin actividad) y destinada a su venta, società precostituita, société en veilleuse (inactive), Vorratsgesellschaft, 空壳公司

shelf shelf company (corporation)

Chinese: 空壳公司

French: société en veilleuse (inactive)

German: Vorratsgesellschaft

Italian: società precostituita, shelf company

Spanish: sociedad ya constituída (sin actividad) y destinada a su venta

Chinese-English Legal Glossary

  • Welcome to the LegalLingo blog, where we explore the intricacies and challenges of Chinese legal translation. Our mission is to provide valuable insights and best practices that enable legal professionals to overcome language and cultural barriers, build trust, and facilitate seamless cross-border legal transactions. We strive to offer an informative and engaging resource for anyone seeking to deepen their knowledge and expertise in Chinese legal translation.

tax incentive/disincentive

glossary / , , , , ,

tax incentive/disincentive Chinese: 税收激励/抑制措施 French: mesure d’incitation fiscale/fiscalité dissuasive German: Steueranreiz/ Anreizblockierung Italian: incentivo fiscale/freno (disincentivo) fiscale Spanish: incentivo/sin incentivo fiscal

Scroll to Top