reduction in capital

glossary / Kapitalherabsetzung, reducción de capital social, réduction de capital, reduction in capital, riduzione del capitale sociale, 减资

reduction in capital

Chinese: 减资

French: réduction de capital

German: Kapitalherabsetzung

Italian: riduzione del capitale sociale

Spanish: reducción de capital social

Chinese-English Legal Glossary

We explore the intricacies and challenges of Chinese legal translation. Our mission is to provide valuable insights and best practices that enable legal professionals to overcome language and cultural barriers, build trust, and facilitate seamless cross-border legal transactions. We strive to offer an informative and engaging resource for anyone seeking to deepen their knowledge and expertise in Chinese legal translation.

← Previous Post

express/implied

glossary / ausdrücklich/mit inbegriffen, esplicito/implicito, explicite, exprès/implicite, expreso/implícito, express/implied, impliziert, tacite, tácito, 明示/默示

express/implied Chinese: 明示/默示 French: explicite, exprès/implicite, tacite German: ausdrücklich/mit inbegriffen, impliziert Italian: esplicito/implicito Spanish: expreso/implícito, tácito

bill of lading

glossary / bill of lading, carta de porte, certificat de pris de charge, connaissement, conocimiento de embarque, Frachtbrief, polizza di carico, 提单

bill of lading Chinese: 提单 French: connaissement, certificat de pris de charge German: Frachtbrief Italian: polizza di carico Spanish: conocimiento de embarque, carta de porte

workers’ council/works council (EU)

glossary / Betriebsrat, comitato d’azienda, comité d’entreprise, comité de empresa, commissione interna, di fabbrica, workers’ council/works council (EU), 工人委员会/工作委员会（欧盟）

workers’ council/works council (EU) Chinese: 工人委员会/工作委员会（欧盟） French: comité d’entreprise German: Betriebsrat Italian: commissione interna, di fabbrica, comitato d’azienda Spanish: comité de empresa

actuary

glossary / actuaire, actuario (de seguros), ACTUARY, attuario, Versicherungsmathematiker, 精算师

actuary Chinese: 精算师 French: actuaire German: Versicherungsmathematiker Italian: attuario Spanish: actuario (de seguros)