increase in share capital

glossary / augmentation de capital, aumento de capital social, aumento del capitale azionario, increase in share capital, Kapitalerhöhung, 增加股本

increase in share capital

Chinese: 增加股本

French: augmentation de capital

German: Kapitalerhöhung

Italian: aumento del capitale azionario

Spanish: aumento de capital social

Chinese-English Legal Glossary

We explore the intricacies and challenges of Chinese legal translation. Our mission is to provide valuable insights and best practices that enable legal professionals to overcome language and cultural barriers, build trust, and facilitate seamless cross-border legal transactions. We strive to offer an informative and engaging resource for anyone seeking to deepen their knowledge and expertise in Chinese legal translation.

← Previous Post

privilege (secrecy)

glossary / coperto dal segreto professionale, geheim, Immunität, immunité, inviolabilité, privilege (secrecy), secret (professionnel), secreto profesional, Unverletzlichkeit, 保密特权(保密)

privilege (secrecy) Chinese: 保密特权(保密) French: inviolabilité, immunité, secret (professionnel) German: Unverletzlichkeit, Immunität, geheim Italian: coperto dal segreto professionale Spanish: secreto profesional

reciprocal (mutual) obligations

glossary / gegenseitige Verpflichtungen, obbligazioni reciproche, obligaciones recíprocas, obligations réciproques, reciprocal (mutual) obligations, 对等（相互）义务

reciprocal (mutual) obligations Chinese: 对等（相互）义务 French: obligations réciproques German: gegenseitige Verpflichtungen Italian: obbligazioni reciproche Spanish: obligaciones recíprocas

recorder (property, land registry)

glossary / (gestore di) ufficio del catasto, CADASTRE, Grundbuchamt, Katasteramt, land registry), recorder (property, registri immobiliari, Registro de la Propiedad, 登记处（财产，土地登记处）

recorder (property, land registry) Chinese: 登记处（财产，土地登记处） French: cadastre German: Katasteramt, Grundbuchamt Italian: (gestore di) ufficio del catasto, registri immobiliari Spanish: Registro de la Propiedad

patent license

glossary / licence de brevet, licencia de patente, licenza di sfruttamento di brevetto, patent license, Patentlizenz, 专利许可

patent license Chinese: 专利许可 French: licence de brevet German: Patentlizenz Italian: licenza di sfruttamento di brevetto Spanish: licencia de patente