floating lien/charge (UK)
Chinese: 浮动留置权/押记
French: gage, nantissement
German: schwebendes Sicherungsrecht (am Gesamt-bzw. Teilvermögen)
Italian: pegno per anticipi presenti e futuri, privilegio generale sul patrimonio
Spanish: gravamen continuado
Chinese-English Legal Glossary
Informazioni su LegalLingo (in Italian)
LegalLingo Translation è una società di traduzione con sede a Shanghai, impegnata a soddisfare le vostre esigenze di traduzione legale in lingua cinese. Siamo in grado di tradurre documenti legali altamente tecnici e complessi. Se avete bisogno di una traduzione legale in lingua cinese, non esitate a contattarci.