concealment, n.

1. The act of refraining from disclosure; esp., an act by which one prevents or hinders the discovery of something; a cover-up.

2. The act of removing from sight or notice; hiding.

3. Insurance. The insured’s intentional withholding from the insurer material facts that increase the insurer’s risk and that in good faith ought to be disclosed. Cf. NONDISCLOSURE. [Cases: Insurance 2961. C.J.S. Insurance ¡ì¡ì 538, 591¨C593, 693, 701, 757, 771, 774.] ¡ª conceal, vb.

¡°Concealment is an affirmative act intended or known to be likely to keep another from learning of a fact of which he would otherwise have learned. Such affirmative action is always equivalent to a misrepresentation and has any effect that a misrepresentation would have ….¡± Restatement (Second) of Contracts ¡ì 160 cmt. a (1979).

active concealment. The concealment by words or acts of something that one has a duty to reveal. [Cases: Fraud 16.]

fraudulent concealment. The affirmative suppression or hiding, with the intent to deceive or defraud, of a material fact or circumstance that one is legally (or, sometimes, morally) bound to reveal.

¡ª Also termed hidden fraud. [Cases: Fraud 16.]

passive concealment. The act of maintaining silence when one has a duty to speak. [Cases: Fraud 16.]

How do bilingual lawyers in China usually translate the term CONCEALMENT?
TermBase About LegalLingo
LegalLingo, a Shanghai-based translation agency, is a recognized leader in comprehensive legal language solutions for the legal industry. We provide the world’s leading law firms and corporate legal teams with a full suite of services, ranging from the translation of contracts and compliance documentation to full-scale multilingual litigation requiring certified translation and Chinese document review. We deliver customized legal document translation solutions based on your case’s size and budget requirements, utilizing industry-leading technology to ensure accuracy, lower costs and faster turnaround times.