as is, where is (US)/with all faults (UK)

as as is, where is (US)/with all faults (UK)

Chinese: 按现状/瑕疵概不负责

French: tel quel, en l’état

German: wie die Ware steht und liegt, tel quel

Italian: tale quale, quale è

Spanish: tal y como está

Chinese-English Legal Glossary

  • Our blog offers a wealth of information and insights into Chinese legal translation, designed to help legal professionals navigate the complexities of cross-border legal transactions. Our expert team provides best practices and strategies to ensure effective communication and trust-building in legal contexts. Stay informed and up-to-date on the latest trends in Chinese legal translation with our blog.
Scroll to Top