WITHOUT NOTICE

WITHOUT NOTICE

without notice. Lacking actual or constructive knowledge. ? To be a bona fide purchaser, one must buy something ¡°without notice¡± of another’s claim to the item or of defects in the seller’s title. To be a holder in due course, one must take a bill or note ¡°without notice¡± that it is overdue, has been dishonored, or is subject to a claim. UCC ¡ì 3-302(a)(2). See NOTICE; bona fide purchaser under PURCHASER(1). [Cases: Bills and Notes 331, 336; Sales 234(1), 473; Vendor and Purchaser 220. C.J.S. Bills and Notes; Letters of Credit ¡ì¡ì 172, 174, 177¨C179; Sales ¡ì¡ì 232¨C233, 235; Vendor and Purchaser ¡ì¡ì 482¨C485, 517.]
How would a bilingual lawyer translate the term WITHOUT NOTICE into Chinese?
TermBase About LegalLingo
LegalLingo, a Shanghai-based translation agency, is a recognized leader in comprehensive legal language solutions for the legal industry. We provide the world’s leading law firms and corporate legal teams with a full suite of services, ranging from the translation of contracts and compliance documentation to full-scale multilingual litigation requiring certified translation and Chinese document review. We deliver customized legal document translation solutions based on your case’s size and budget requirements, utilizing industry-leading technology to ensure accuracy, lower costs and faster turnaround times.