tolling statute. A law that interrupts the running of a statute of limitations in certain situations, as when the defendant cannot be served with process in the forum jurisdiction. [Cases: Limitation of Actions 43¨C138. C.J.S. Contracts ¡ì 582; Employer¨CEmployee Relationship ¡ì 87; Limitations of Actions¡ì¡ì 21, 81¨C195, 197¨C251, 303; Physicians, Surgeons, and Other Health-Care Providers ¡ì 108; RICO (Racketeer Influenced and Corrupt Organizations) ¡ì 16.]
How do bilingual lawyers in China usually translate the term TOLLING STATUTE?
LegalLingo, a Shanghai-based translation agency, is a recognized leader in comprehensive legal language solutions for the legal industry. We provide the world’s leading law firms and corporate legal teams with a full suite of services, ranging from the translation of contracts and compliance documentation to full-scale multilingual litigation requiring certified translation and Chinese document review. We deliver customized legal document translation solutions based on your case’s size and budget requirements, utilizing industry-leading technology to ensure accuracy, lower costs and faster turnaround times.