TESTATUM

TESTATUM

testatum (tes-tay-t[schwa]m). [Latin ¡°attested¡±] Hist. A writ issued in a county where a defendant or a defendant’s property is located when venue lies in another county. ? This writ, when issued after a ground writ, allowed the seizure of the defendant or the defendant’s property in another county.

¡ª Also termed testatum bill; testatum writ; latitat (lat-[schwa]-tat). Cf. ground writ under WRIT.

¡°But if the defendant had removed into another county, the next process the plaintiff might sue out against him was a testatum bill, directed to the sheriff thereof, which soon gained the name of a latitat, from that word being within it.¡± 1 George Crompton, Practice Common-Placed: Rules and Cases of Practice in the Courts of King’s Bench and Common Pleas xxxv (3d ed. 1787).


How many ways are there to translate TESTATUM in Chinese?
TermBase About LegalLingo
LegalLingo, a Shanghai-based translation agency, is a recognized leader in comprehensive legal language solutions for the legal industry. We provide the world’s leading law firms and corporate legal teams with a full suite of services, ranging from the translation of contracts and compliance documentation to full-scale multilingual litigation requiring certified translation and Chinese document review. We deliver customized legal document translation solutions based on your case’s size and budget requirements, utilizing industry-leading technology to ensure accuracy, lower costs and faster turnaround times.