SINE CURA ET CULTURA

SINE CURA ET CULTURA

sine cura et cultura (sI-nee kyoor-[schwa] et k[schwa]l-t[y]oor-[ schwa]). [Latin] Hist. Without care and culture. ? Natural fruits fitting this description automatically passed to the purchaser of property. But industrial fruits that had to be cultivated required a special conveyance.
How do bilingual lawyers in China usually translate the term SINE CURA ET CULTURA?
TermBase About LegalLingo
LegalLingo, a Shanghai-based translation agency, is a recognized leader in comprehensive legal language solutions for the legal industry. We provide the world’s leading law firms and corporate legal teams with a full suite of services, ranging from the translation of contracts and compliance documentation to full-scale multilingual litigation requiring certified translation and Chinese document review. We deliver customized legal document translation solutions based on your case’s size and budget requirements, utilizing industry-leading technology to ensure accuracy, lower costs and faster turnaround times.