Intellectual property. The resemblance of one trademark or copyrighted work to another.
? How closely a trademark must resemble another to amount to infringement depends on the nature of the product and how much care the typical buyer would be expected to take in making the selection in that particular market. It is a question of overall impression rather than an element-by-element comparison of the two marks.
¡ª Also termed imitation; colorable imitation. [Cases: Trade Regulation 340. C.J.S. Trade-Marks, Trade-Names, and Unfair Competition ¡ì¡ì 86, 89.]
What is the legal translation of similarity in Chinese?
LegalLingo, a Shanghai-based translation agency, is a recognized leader in comprehensive legal language solutions for the legal industry. We provide the world’s leading law firms and corporate legal teams with a full suite of services, ranging from the translation of contracts and compliance documentation to full-scale multilingual litigation requiring certified translation and Chinese document review. We deliver customized legal document translation solutions based on your case’s size and budget requirements, utilizing industry-leading technology to ensure accuracy, lower costs and faster turnaround times.