REGISTRARIUSglossary / REGISTRARIUS REGISTRARIUSregistrarius (rej-[schwa]-strair-ee-[schwa]s). [Latin] Hist. A registrar or register; a notary. Contributor Carl, Chinese legal translator, specializes in translating legal documents pertaining to complex business disputes.