RECONSIDER

RECONSIDER

reconsider, vb. To discuss or take up (a matter) again (legislators voted to reconsider the bill). ? Under parliamentary law, a motion to reconsider sets aside a certain vote already taken and restores the motion on which the vote is being reconsidered to its status immediately before the vote occurred. Making a motion to reconsider suspends a vote already taken until the assembly decides whether to reconsider it. ¡ª reconsideration, n.

¡°The motion to reconsider is a distinctively American motion (it was first made the subject of a rule in the U. S. House of Representatives in 1802).

¡°This motion was unknown to the early British Parliament. When Parliament (the British Congress) passed an act, that act then stood as the judgment of the body until another law or supplementary act was afterward passed explaining or amending the previous act ¡ª a slow-moving and time-consuming process in the estimation of American lawmakers.¡°Consequently, the American love for celerity invented the motion to reconsider, and cleverly made it a mere procedural or restoratory motion. As a result, the motion to reconsider now makes possible immediate reconsideration of a question, even on the same day.¡± George Demeter, Demeter’s Manual of Parliamentary Law and Procedure 154 (1969).reconsider and enter on the minutes. Parliamentary law. To make a motion to reconsider for the purpose of suspending a vote already taken and bringing it back up at the next meeting.

¡ª Also termed reconsider and enter; reconsider and have it entered on the minutes.


How would a bilingual lawyer translate the term RECONSIDER into Chinese?
TermBase About LegalLingo
LegalLingo, a Shanghai-based translation agency, is a recognized leader in comprehensive legal language solutions for the legal industry. We provide the world’s leading law firms and corporate legal teams with a full suite of services, ranging from the translation of contracts and compliance documentation to full-scale multilingual litigation requiring certified translation and Chinese document review. We deliver customized legal document translation solutions based on your case’s size and budget requirements, utilizing industry-leading technology to ensure accuracy, lower costs and faster turnaround times.
Scroll to Top