PROTEST CERTIFICATE

PROTEST CERTIFICATE

protest certificate. A notarial certificate declaring (1) that a holder in due course has recruited the notary public to present a previously refused or dishonored negotiable instrument, (2) that the notary has presented the instrument to the person responsible for payment or acceptance (the drawee), (3) that the instrument was presented at a given time and place, and (4) that the drawee refused or dishonored the instrument. ? In former practice, the notary would issue a protest certificate, which could then be presented to the drawee and any other liable parties as notice that the holder could seek damages for the dishonored negotiable instrument. ¡ª Also termed notarial protest certificate. See NOTICE OF DISHONOR. [Cases: Bills and Notes 408. C.J.S. Bills and Notes; Letters of Credit ¡ì 211.]
How do Chinese lawyers translate the term PROTEST CERTIFICATE?
TermBase About LegalLingo
LegalLingo, a Shanghai-based translation agency, is a recognized leader in comprehensive legal language solutions for the legal industry. We provide the world’s leading law firms and corporate legal teams with a full suite of services, ranging from the translation of contracts and compliance documentation to full-scale multilingual litigation requiring certified translation and Chinese document review. We deliver customized legal document translation solutions based on your case’s size and budget requirements, utilizing industry-leading technology to ensure accuracy, lower costs and faster turnaround times.