port-risk insuranceglossary / port-risk insurance port-risk insuranceInsurance on a vessel lying in port. Cf. time insurance; voyage insurance. Contributor Carl, Chinese legal translator, specializes in translating legal documents pertaining to complex business disputes.