NON SOLVENDO PECUNIAM AD QUAM CLERICUS

NON SOLVENDO PECUNIAM AD QUAM CLERICUS

non solvendo pecuniam ad quam clericus mulctatur pro non-residentia (non sol-ven-doh pi-kyoo-nee-[schwa]m ad kwam kler-[schwa]-k[schwa]s m[schwa]lk-tay-t[schwa]r proh non-rez-[schwa]-den-shee-[schwa]). [Latin] Hist. A writ prohibiting an ordinary from taking a pecuniary mulct imposed on a clerk of the sovereign for nonresidence.
What is the legal equivalent of the term NON SOLVENDO PECUNIAM AD QUAM CLERICUS in Chinese?
TermBase About LegalLingo
LegalLingo, a Shanghai-based translation agency, is a recognized leader in comprehensive legal language solutions for the legal industry. We provide the world’s leading law firms and corporate legal teams with a full suite of services, ranging from the translation of contracts and compliance documentation to full-scale multilingual litigation requiring certified translation and Chinese document review. We deliver customized legal document translation solutions based on your case’s size and budget requirements, utilizing industry-leading technology to ensure accuracy, lower costs and faster turnaround times.