NON CONSTAT

NON CONSTAT

non constat (non kon-stat). [Latin ¡°it is not settled¡±] It is not certain or agreed. ? The phrase is generally used to state that some conclusion does not necessarily follow although it might appear on its face to follow. Cf. NON SEQUITUR .

¡°Non Constat …. Words frequently used, particularly in argument, to express dissatisfaction with the conclusions of the other party: as, it was moved in arrest of judgment that the declaration was not good, because non constat whether AB was seventeen years of age when the action was commenced.¡± 3 John Bouvier, Bouvier’s Law Dictionary 2355 (8th ed. 1914).


What is the legal equivalent of the term NON CONSTAT in Chinese?
TermBase About LegalLingo
LegalLingo, a Shanghai-based translation agency, is a recognized leader in comprehensive legal language solutions for the legal industry. We provide the world’s leading law firms and corporate legal teams with a full suite of services, ranging from the translation of contracts and compliance documentation to full-scale multilingual litigation requiring certified translation and Chinese document review. We deliver customized legal document translation solutions based on your case’s size and budget requirements, utilizing industry-leading technology to ensure accuracy, lower costs and faster turnaround times.