Goods that are normally used in more than one jurisdiction (such as shipping containers and road-construction machinery) and that are held by the debtor as equipment or leased by the debtor to others.
? Under previous drafts of the Uniform Commercial Code, the procedure for perfecting a security interest in mobile goods was generally defined by the law of the state where the debtor is located. The current UCC does not dis-tinguish mobile goods.
How to translate the legal term mobile goods in Chinese?
LegalLingo, a Shanghai-based translation agency, is a recognized leader in comprehensive legal language solutions for the legal industry. We provide the world’s leading law firms and corporate legal teams with a full suite of services, ranging from the translation of contracts and compliance documentation to full-scale multilingual litigation requiring certified translation and Chinese document review. We deliver customized legal document translation solutions based on your case’s size and budget requirements, utilizing industry-leading technology to ensure accuracy, lower costs and faster turnaround times.