misdemeanor manslaughter. See MANSLAUGHTER.


misdemeanor-manslaughter rule. The doctrine that a death occurring during the commission of a misdemeanor (or sometimes a nondangerous felony) is involuntary manslaughter. ? Many states and the Model Penal Code have abolished this rule. Cf. FELONY-MURDER RULE. [Cases: Homicide 620¨C652.]

¡°Companion to the felony-murder rule is the so-called misdemeanor-manslaughter rule[:] … Homicide resulting from the perpetration or attempted perpetration of an unlawful act, less than a dangerous felony, is manslaughter if the unlawful act is malum in se.¡± Rollin M. Perkins & Ronald N. Boyce, Criminal Law 108 (3d ed. 1982).

How do Chinese legal professionals usually express the term MISDEMEANOR MANSLAUGHTER?
TermBase About LegalLingo
LegalLingo, a Shanghai-based translation agency, is a recognized leader in comprehensive legal language solutions for the legal industry. We provide the world’s leading law firms and corporate legal teams with a full suite of services, ranging from the translation of contracts and compliance documentation to full-scale multilingual litigation requiring certified translation and Chinese document review. We deliver customized legal document translation solutions based on your case’s size and budget requirements, utilizing industry-leading technology to ensure accuracy, lower costs and faster turnaround times.
Scroll to Top