MINING CLAIM

MINING CLAIM

mining claim. A parcel of land that contains precious metal in its soil or rock and that is appropriated by a person according to established rules and customs known as the process of location. See LOCATION(4), (5). [Cases: Mines and Minerals 13, 28. C.J.S. Mines and Minerals ¡ì¡ì 35, 65.]

lode claim. A mining claim (on public land) to a well-defined vein embedded in rock; a mining claim to a mineral lode. [Cases: Mines and Minerals 16, 28. C.J.S. Mines and Minerals ¡ì¡ì 13, 38¨C40, 65.]

placer claim. A mining claim that is not a lode claim; a claim where the minerals are not located in veins or lodes within rock, but are usu. in softer ground near the earth’s surface. [Cases: Mines and Minerals 16, 28. C.J.S. Mines and Minerals ¡ì¡ì 13, 38¨C40, 65.]

¡°It has long been recognized that the distinction between lode and placer claims must be tempered by scientific findings as to the nature of the mineral deposits under consideration, and the practicalities of modern mining methods, which may permit the use of surface mining methods to remove certain lodes or veins of minerals previously only reached by underground methods.¡± 53A Am. Jur. 2d Mines and Minerals ¡ì 21, at 273 (1996).


How do bilingual lawyers in China usually translate the term MINING CLAIM?
TermBase About LegalLingo
LegalLingo, a Shanghai-based translation agency, is a recognized leader in comprehensive legal language solutions for the legal industry. We provide the world’s leading law firms and corporate legal teams with a full suite of services, ranging from the translation of contracts and compliance documentation to full-scale multilingual litigation requiring certified translation and Chinese document review. We deliver customized legal document translation solutions based on your case’s size and budget requirements, utilizing industry-leading technology to ensure accuracy, lower costs and faster turnaround times.