mineral lode. A mineral bed of rock with definite boundaries in a general mass of a mountain; any belt of mineralized rock lying within boundaries that clearly separate it from neighboring rock.
¡ª Also termed lode.
¡°Typically, a lode is a concentration of valuable mineral with boundaries sufficiently distinct to import such a definite trend, continuity, and apartness to the formation that it can be traced through the enclosing mass of rock.¡± 1 American Law of Mining ¡ì 32.02(2), at 32-7 (2d ed. 1998).
How would a bilingual lawyer translate the term MINERAL LODE into Chinese?
LegalLingo, a Shanghai-based translation agency, is a recognized leader in comprehensive legal language solutions for the legal industry. We provide the world’s leading law firms and corporate legal teams with a full suite of services, ranging from the translation of contracts and compliance documentation to full-scale multilingual litigation requiring certified translation and Chinese document review. We deliver customized legal document translation solutions based on your case’s size and budget requirements, utilizing industry-leading technology to ensure accuracy, lower costs and faster turnaround times.