LEVATO VELO
levato velo (l[schwa]-vay-toh vee-loh). [Latin ¡°with the curtain raised¡±] Roman law. The principle, applied to cases of wreck and salvage, and later to all maritime matters, that cases should be heard in public. ? Although commentators disagree about the origin of the expression, it probably refers to the place where causes were heard. A sail was spread before the door, and when the cases were heard, the sail was raised, allowing the proceedings to be open to the public.
What is the legal equivalence of LEVATO VELO in Chinese?
About LegalLingo
LegalLingo, a Shanghai-based translation agency, is a recognized leader in comprehensive legal language solutions for the legal industry. We provide the world’s leading law firms and corporate legal teams with a full suite of services, ranging from the translation of contracts and compliance documentation to full-scale multilingual litigation requiring certified translation and Chinese document review. We deliver customized legal document translation solutions based on your case’s size and budget requirements, utilizing industry-leading technology to ensure accuracy, lower costs and faster turnaround times.
