JUS GENTIUM PUBLICUMglossary / JUS GENTIUM PUBLICUM JUS GENTIUM PUBLICUMjus gentium publicum (j[schwa]s jen-shee-[schwa]m p[schwa]b-li-k[schwa]m). See INTERNATIONAL LAW. Contributor Carl, Chinese legal translator, specializes in translating legal documents pertaining to complex business disputes.