jury trialglossary / jury trial jury trialA trial in which the factual issues are determined by a jury, not by the judge. ¡ª Also termed trial by jury. Contributor Carl, Chinese legal translator, specializes in translating legal documents pertaining to complex business disputes.