INCOME AVERAGING

INCOME AVERAGING

income averaging. Tax. A method of computing tax by averaging a person’s current income with that of preceding years. [Cases: Internal Revenue 3092. C.J.S. Internal Revenue ¡ì 334.]

¡°A distinct departure from the strict annual system of taxing income is the concept of averaging income, allowed until repeal by the 1986 T.R.A…. [T]he rate at which the item was taxed was made to depend not only on the rates and level of income for that year, but upon the taxpayer’s experience over the past four years. The item was (sometimes) taxed as if it had been received over a four-year period. Especially for authors, actors, athletes, and other taxpayers who have fluctuating or bunched income and face graduated tax rates that apply on an annual basis, income averaging was most important.¡± John K. McNulty, Federal Income Taxation of Individuals in a Nutshell 353 (5th ed. 1995).


What is the legal equivalent of the term INCOME AVERAGING in Chinese?
TermBase About LegalLingo
LegalLingo, a Shanghai-based translation agency, is a recognized leader in comprehensive legal language solutions for the legal industry. We provide the world’s leading law firms and corporate legal teams with a full suite of services, ranging from the translation of contracts and compliance documentation to full-scale multilingual litigation requiring certified translation and Chinese document review. We deliver customized legal document translation solutions based on your case’s size and budget requirements, utilizing industry-leading technology to ensure accuracy, lower costs and faster turnaround times.