HAZANTOWN AGREEMENT

HAZANTOWN AGREEMENT

Hazantown agreement (hay-z[schwa]n-town). A type of collective-bargaining agreement used in the garment industry, governing the relationship between a jobber and the contractors that produce the jobber’s garments. ? The agreement does not govern the relationship between the jobber and its own employees. It governs the relationship between the jobber and the contractors that manufacture the garments that the jobber sells, including agreements that the jobber will use only unionized contractors, will ensure that salaries and bonuses are appropriately paid, and will contribute to employee-benefit funds maintained on behalf of the contractor’s employees. This term gets its name from Hazantown, Inc., the jobber involved in Danielson v. Joint Bd. of Coat, Suit & Allied Garment Workers’ Union, 494 F.2d 1230 (2d Cir. 1974). ¡ª Also termed jobber’s agreement.
How would a bilingual lawyer translate the term HAZANTOWN AGREEMENT into Chinese?
TermBase About LegalLingo
LegalLingo, a Shanghai-based translation agency, is a recognized leader in comprehensive legal language solutions for the legal industry. We provide the world’s leading law firms and corporate legal teams with a full suite of services, ranging from the translation of contracts and compliance documentation to full-scale multilingual litigation requiring certified translation and Chinese document review. We deliver customized legal document translation solutions based on your case’s size and budget requirements, utilizing industry-leading technology to ensure accuracy, lower costs and faster turnaround times.
Scroll to Top