drilling contract. Oil & gas. A well-drilling agreement between a drilling contractor, who owns drilling rigs and associated equipment, and the owner or lessor of the mineral rights. ? The contract spells out the rights and duties of the parties. In general, the more control the interest-owner retains over the contractor, the more liability the owner is exposed to for damages the drilling causes.

daywork drilling contract. Oil & gas. A contract under which the lease operator hires a drilling rig and oilfield workers, pays an amount based on the time spent in drilling operations, and retains the right to direct drilling operations. ? This type of contract gives the lease operator broad control over the drilling contractor, so courts in turn impose broad liability on the lease operator for any damages that result from the drilling. Cf. footage drilling contract; turnkey drilling contract.

footage drilling contract. Oil & gas. A drilling contract under which the drilling contractor is paid to drill to a specified formation or depth, is paid a set amount per foot drilled, and is given broad control over how to do the work. ? The risk of unexpected delays, as well as most liabilities, is on the contractor rather than the lease operator under this type of contract. Cf. daywork drilling contract; turnkey drilling contract.

turnkey drilling contract. Oil & gas. A drilling contract under which the drilling contractor promises to perform specified functions for an agreed price. ? The lease operator has little or no discretion to control the drilling contractor, and so assumes little or no liability for damages that the drilling may cause. Cf. daywork drilling contract; footage drilling contract.

What is the Chinese interpretation of DRILLING CONTRACT?
TermBase About LegalLingo
LegalLingo, a Shanghai-based translation agency, is a recognized leader in comprehensive legal language solutions for the legal industry. We provide the world’s leading law firms and corporate legal teams with a full suite of services, ranging from the translation of contracts and compliance documentation to full-scale multilingual litigation requiring certified translation and Chinese document review. We deliver customized legal document translation solutions based on your case’s size and budget requirements, utilizing industry-leading technology to ensure accuracy, lower costs and faster turnaround times.