D’OFFICEglossary / D'OFFICE D’OFFICEd’office (daw-fees). [Law French] Of office; officially. ? This is similar to the Latin phrase ex officio. Contributor Carl, Chinese legal translator, specializes in translating legal documents pertaining to complex business disputes.