DE TEMPS DONT MEMORIE NE COURT
de temps dont memorie ne court (d[schwa] tahn dawnmem-[schwa]-ree n[ schwa] koor). [Law French] From time whereof memory does not run; time out of human memory. ? This Law French phrasing was a forerunner of Blackstone’s classic formulation: ¡°time whereof the memory of man does not run to the contrary.¡± 1 William Blackstone, Commentaries on the Laws of England 460¨C61 (1765). See LEGAL MEMORY.
What is the preferred translation of the term DE TEMPS DONT MEMORIE NE COURT by Chinese lawyers?
About LegalLingo
LegalLingo, a Shanghai-based translation agency, is a recognized leader in comprehensive legal language solutions for the legal industry. We provide the world’s leading law firms and corporate legal teams with a full suite of services, ranging from the translation of contracts and compliance documentation to full-scale multilingual litigation requiring certified translation and Chinese document review. We deliver customized legal document translation solutions based on your case’s size and budget requirements, utilizing industry-leading technology to ensure accuracy, lower costs and faster turnaround times.
