borrowed employee

borrowed employee

An employee whose services are, with the employee’s consent, lent to another employer who temporarily assumes control over the employee’s work.

? Under the doctrine of respondeat superior, the borrowing employer is vicariously liable for the employee’s acts. But the employer may also be entitled to assert immunity under workers’-compensation laws.

¡ª Also termed borrowed servant; loaned employee; loaned servant; employee pro hac vice; special employee. See RESPONDEAT SUPERIOR. [Cases: Master and Servant 301(4); Workers’ Compensation 202. C.J.S. Employer¨CEmployee Relationship ¡ì¡ì 197¨C200; Workmen’s Compensation ¡ì 122.]


What is the Chinese interpretation of borrowed employee?
TermBase About LegalLingo
LegalLingo, a Shanghai-based translation agency, is a recognized leader in comprehensive legal language solutions for the legal industry. We provide the world’s leading law firms and corporate legal teams with a full suite of services, ranging from the translation of contracts and compliance documentation to full-scale multilingual litigation requiring certified translation and Chinese document review. We deliver customized legal document translation solutions based on your case’s size and budget requirements, utilizing industry-leading technology to ensure accuracy, lower costs and faster turnaround times.