AUTOPTIC PROFERENCE

AUTOPTIC PROFERENCE

autoptic proference (proh-f[schwa]r-[schwa]nts). The presentation of an item for inspection by the court. See demonstrative evidence under EVIDENCE. [Cases: Criminal Law 404.45; Evidence 188. C.J.S. Criminal Law ¡ì¡ì 854¨C855; Evidence ¡ì¡ì 789¨C791, 794, 796.]

¡°Yet another form of proof that may present difficulties in defining evidence is what Wigmore calls ¡®autoptic proference.¡¯ By this barbarism, the learned author was referring to those few cases in which it is possible to bring before the jury the material fact itself, rather than evidence of the fact.¡± 22 Charles Alan Wright & Kenneth W. Graham Jr., Federal Practice and Procedure ¡ì 5163, at 33 (1978).


What is the preferred translation of the term AUTOPTIC PROFERENCE by Chinese lawyers?
TermBase About LegalLingo
LegalLingo, a Shanghai-based translation agency, is a recognized leader in comprehensive legal language solutions for the legal industry. We provide the world’s leading law firms and corporate legal teams with a full suite of services, ranging from the translation of contracts and compliance documentation to full-scale multilingual litigation requiring certified translation and Chinese document review. We deliver customized legal document translation solutions based on your case’s size and budget requirements, utilizing industry-leading technology to ensure accuracy, lower costs and faster turnaround times.