arbitrary trademark

arbitrary trademark

A trademark containing common words that do not describe or suggest any characteristic of the product to which the trademark is assigned.

? Because arbitrary marks are neither descriptive nor suggestive of the goods or services in connection with which they are used, they are inherently distinctive, require no proof of secondary meaning, and are entitled to strong legal protection. A name that would be generic if used with one product may be arbitrary if used with another. For example, ¡°Bicycle¡± may be registered to identify playing cards, but it could not be protected as a mark to identify bicycles.

¡ª Also termed arbitrary mark; arbitrary name. [Cases: Trade Regulation 24. C.J.S. Trade-Marks, Trade-Names, and Unfair Competition ¡ì 47.]


How would a bilingual lawyer translate the term arbitrary trademark into Chinese?
TermBase About LegalLingo
LegalLingo, a Shanghai-based translation agency, is a recognized leader in comprehensive legal language solutions for the legal industry. We provide the world’s leading law firms and corporate legal teams with a full suite of services, ranging from the translation of contracts and compliance documentation to full-scale multilingual litigation requiring certified translation and Chinese document review. We deliver customized legal document translation solutions based on your case’s size and budget requirements, utilizing industry-leading technology to ensure accuracy, lower costs and faster turnaround times.
Scroll to Top