antidissection rule. Trademarks. A rule, applied in comparing potentially conflicting marks, that requires that the marks be compared as a whole or as they are viewed by consumers in the marketplace, not broken down into their component parts. ? The antidissection rule does not preclude an analysis of the dominant and subordinate features of a mark to determine which features make the most significant impression on consumers, but the mark must still be considered in its entirety. See TOUT ENSEMBLE. [Cases: Trade Regulation 346.]
How do Chinese lawyers translate the term ANTIDISSECTION RULE?
LegalLingo, a Shanghai-based translation agency, is a recognized leader in comprehensive legal language solutions for the legal industry. We provide the world’s leading law firms and corporate legal teams with a full suite of services, ranging from the translation of contracts and compliance documentation to full-scale multilingual litigation requiring certified translation and Chinese document review. We deliver customized legal document translation solutions based on your case’s size and budget requirements, utilizing industry-leading technology to ensure accuracy, lower costs and faster turnaround times.