INSTALL
INSTALL install, vb. To induct (a person) into an office or a rank (the newly elected governor was soon installed in office). What is the legal equivalent of the term INSTALL in Chinese?
May 25, 2022
CAST
CAST cast, vb. To formally deposit (a ballot) or signal one’s choice (in a vote) ( most voters cast their ballots for write-in candidates). How do Chinese legal professionals usually express the term CAST?
SED VIDE
SED VIDE sed vide (sed vI-dee). [Latin] But see. ? This remark, followed by a citation, directs the reader’s attention to an authority or a statement that conflicts with or contradicts the statement or principle just given. ¡ª Also termed but see. What is the legal equivalence of SED VIDE in Chinese?
political trial
political trial A trial (esp. a criminal prosecution) in which either the prosecution or the defendant (or both) uses the proceedings as a platform to espouse a particular political belief; a trial of a person for a political crime. See SHOW TRIAL. How do bilingual lawyers in China usually translate the term political trial?
HEALTH
HEALTH health. 1. The state of being sound or whole in body, mind, or soul. 2. Freedom from pain or sickness. public health. 1. The health of the community at large. 2. The healthful or sanitary condition of the general body of people or the community en masse; esp., the methods of maintaining the health