COURT OF PRIVATE LAND CLAIMS Court of Private Land Claims. Hist. A federal court ¡ª in existence from 1891 to 1895 ¡ª with jurisdiction to hear private parties’ claims to public-domain land located in the southwestern part of the United States and deriving from Spanish or Mexican grants. How many interpretations of the term COURT […]
COURT OF PRIVATE LAND CLAIMS Read More »
maintenance margin requirement The minimum equity that a buyer must keep in a margin account, expressed as a percentage of the account value. [Cases: Securities Regulation 45.11.] What is the legal translation of maintenance margin requirement in Chinese?
maintenance margin requirement Read More »
out-of-hospital do-not-resuscitate order A do-not-resuscitate order, executed by a person who has been diagnosed by a physician as having a terminal condition, directing healthcare professionals to withhold certain life-sustaining treatments when acting outside a hospital or similar facility. ¡ª Abbr. OOH-DNR order. How many ways are there to translate out-of-hospital do-not-resuscitate order in Chinese?
out-of-hospital do-not-resuscitate order Read More »
DEFENERATION defeneration (dee-fen-[schwa]-ray-sh[schwa]n), n. [fr. Latin de ¡°of¡± + foenero ¡°to lend upon usury¡±] Hist. The act of lending money at a usurious interest rate. How do bilingual lawyers in China usually translate the term DEFENERATION?
ORP ORP.abbr. Ordinary, reasonable, and prudent ¡ª the standard on which negligence cases are based. What is the legal equivalence of ORP in Chinese?